| dc.description.abstract | Summary The ‘new economics of organization’, with its picture of bureaucracies as aggregates of dyadic contracts between ‘principals’ and ‘agents’, finds it difficult to explain why departments of police, education, health, agricultural extension or irrigation — ‘street level bureaucracies’ for short — do any work at all. A comparison between Indian and Korean ways of organizing the operation and maintenance of canals shows how the Korean structure generates more commitment and co?operation on the part of the staff, partly by using devices that are distinctly un?Weberian. The comparison suggests options to be considered in any discussion of Indian reform, and also highlights some conceptual weaknesses of the new economics of organization. Résumé Comment rendre meilleure l'operation des bureaucraties au niveau de la rue: l'Inde et la Corée La nouvelle économie de l'organisation et sa représentation des bureaucraties comme étant l'agrégation de contrats dyactiques liant les commettants et les agents, trouve du mal à expliquer pourquoi les départements de la police, de l'éducation, de la santé, de l'extension agricole ou de l'irrigation — les bureaucraties niveau rue, pour ainsi dire — s'efforcent de faire quoi que ce soit. Une comparaison entre les façons de faire les choses en Inde et dans la Corée au niveau de l'opération et de l'entretien des canaux démontre par quel moyen la structure coréenne génère plus d'engagement et de coopération parmi le personnel, en partie par l'exploitation d'outils qui sont clairement non?Weberiens. La comparaison met en lumière des options auxquelles il y aurait lieu de réfléchir dans toute discussion de la réforme en Inde, et souligne aussi certaines faiblesses conceptuelles de la nouvelle économie de l'organisation. Resumen Cómo hacer funcionar mejor a las burocracias a nivel de calle: India y Corea La ‘nueva’ economía de le organización' con su imagen de las burocracias como simples agregados a los contratos entre ‘principales’ y ‘agentes’, encuentra muy difícil justificar la función de departamentos como policía, educación, salud, extensión agricultural o irrigación — burocracias a nivel de calle?. Una comparación entre la forma de organizar la operación y mantenimiento de canales en India y Corea demuestra que la estructura coreana genera más compromiso y cooperación de parte del personal, usando recursos obviamente anti?Weberianos. La comparación sugiere opciones a ser consideradas en cualquier discusión sobre reformas en la India, y también destaca algunas debilidades conceptuales de la nueva economía de la organización. | en |
