Synthesis: RCCE Strategies to Overcome Covid-19 Response Fatigue in the Eastern Mediterranean, Middle East and North Africa

Abstract

In situations of long term or protracted emergencies, populations can suffer from fatigue or complacency about the measures designed to protect them. This brief focuses on social and cultural influences for sustained COVID-19 prevention and risk reduction behaviours in the Eastern Mediterranean / Middle East and North Africa (MENA) region. COVID-19 has shifted from an acute to a chronic crisis, and strategies to encourage the public to continue with protective behaviours are essential. The brief can be read in conjunction with previous briefs by the Social Science in Humanitarian Action Platform (SSHAP) on prevention measures in the context of COVID-19. A second brief relating specifically to vaccination behaviours in the region is forthcoming.

The brief synthesises evidence published by UNICEF in a comprehensive review of the scientific and grey literature and the media. It is intended to inform the development of risk communication and community engagement (RCCE) strategies and regional guidance and tools as the COVID-19 crisis evolves; operational considerations based on the findings are set out at the end of this synthesis. It was developed for SSHAP by Anthrologica on request of UNICEF MENA Regional Office with contributions from the regional RCCE Interagency Working Group and UNICEF country offices.

قد يعاني السكان من الاجهاد أو التهاون تجاه التدابير المصممة لحمايتهم في حالات الطوارئ الممتدة وطويلة الأجل. ويركز هذا الموجز على التأثيرات الاجتماعية والثقافية للوقاية المستمرة من كوفيد-19 والسلوكيات التي من شأنها الحد من المخاطر في منطقة شرق البحر المتوسط والشرق الأوسط وشمال إفريقيا. فقد تحولت جائحة كوفيد-19 من أزمة حادة إلى أزمة مزمنة وتعتبر الإستراتيجيات الداعية إلى إستمرار السلوكيات الوقائية بين أوساط الجمهور هامة للغاية. ويمكن قراءة هذا الموجز بالتزامن مع أبحاث أخرى قامت بها منصة "العلوم الاجتماعية في مجال العمل الإنساني" حول تدابير الوقاية في سياق كوفيد-19 .وسيتبع هذا الموجز موجزاً آخر يتعلق بشكل خاص بسلوكيات التطعيم في المنطقة. ويلخص هذا الموجز أدلة نشرتها منظمة اليونيسيف ضمن مراجعة شاملة للمنشورات العلمية والمنشورات غير الرسمية ووسائل الإعلام. ويهدف الموجز إلى تسليط الضوء على التطور الحاصل في إستراتيجيات التواصل بشأن المخاطر والمشاركة المجتمعية (RCCE) بالإضافة إلى التوجيهات والأدوات الإقليمية المستخدمة خلال تطور أزمة كوفيد-19. لقد تم تحديد الاعتبارات التشغيلية التي تستند إلى النتائج في نهاية هذا البحث. وقد تم تأليف هذا البحث لصالح "منصة العلوم الاجتماعية في مجال العمل الإنساني" من قبل "أنثرولوجيكا" بناء على طلب المكتب الإقليمي للشرق الأوسط وشمال إفريقيا لليونيسيف بمساهمات من مجموعة العمل المشتركة بين المكتب الإقليمي ل "التواصل بشأن المخاطر والمشاركة المجتمعية" (RCCE) والمكاتب القطرية لليونيسيف. كما أن "منصة العلوم الاجتماعية في مجال العمل الإنساني"(SSHAP) تعتبر الجهة المسؤولة عن هذه الدراسة.

Dans les situations d’urgence à long terme ou prolongées, les populations peuvent éprouver de la lassitude ou de la complaisance à l’égard des mesures conçues pour les protéger. La présente note stratégique est axée sur les influences sociales et culturelles inhérentes aux comportements prolongés en matière de prévention et de réduction des risques liés à la COVID-19 dans la région de la Méditerranée orientale, du Moyen-Orient et de l’Afrique du Nord (MENA). La COVID-19 est passée d’une crise aiguë à une crise chronique, et les stratégies visant à encourager le public à continuer de suivre des comportements de protection sont essentielles. La note stratégique peut être lue conjointement avec les précédentes notes stratégiques élaborées par la Plateforme Social Science in Humanitarian Action (SSHAP) concernant les mesures de prévention dans le contexte de la COVID-19. Une deuxième note stratégique portant spécifiquement sur les comportements en matière de vaccination au sein de la région est à paraître. La note stratégique synthétise les données publiées par l'UNICEF dans un examen approfondi des publications scientifiques, de la littérature grise et des médias. Elle vise à éclairer l’élaboration de stratégies en matière de communication des risques et d’engagement communautaire (CREC) ainsi que d'orientations et d'outils régionaux à mesure que la crise de la COVID-19 évolue ; des considérations opérationnelles basées sur les conclusions sont énoncées à la fin de la présente synthèse. Elle a été élaborée pour la SSHAP par Anthrologica à la demande du Bureau régional MENA de l'UNICEF avec des contributions du Comité permanent interorganisations sur la CREC et des bureaux nationaux de l'UNICEF. La responsabilité inhérente à cette note stratégique revient à la SSHAP.