The Institute of Development Studies and Partner Organisations
Browse

النوع الاجتماعي وتغير المناخ في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا: هل تساهم مشاركة المرأة في الشركات المتوسطة والصغيرة ومتناهية الصغر في تسريع وتيرة التحول إلى الطاقة النظيفة؟ | Gender and Climate Change in the MENA Region

Version 2 2025-05-08, 15:14
Version 1 2025-05-08, 15:01
report
posted on 2025-05-08, 15:14 authored by Nada Mustafa Ali, Racha Ramadan

رسائل أساسية

  • تؤثر عملية التصدي لتغير المناخ والتحول إلى الطاقة النظيفة على النساء والرجال بطرق مختلفة في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا، وهي منطقة تتوفر فيها الطاقة المتجددة بكثرة
  • يتزايد الوعي ذا الصلة البيئة وتغير المناخ في المنطقة، وخاصةً بين الشباب، والنساء، والفئات ذات الدخل المرتفع
  • على الرغم من أن النساء ومنظمات المرأة في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا تدعو إلى العدالة المناخية، خاصة في المنتديات العالمية، فإن تمثيل المرأة غير كافٍ في مجالات العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات وفي قطاع الطاقة
  • تعد عدم المساواة الهيكلية، والتمييز ضد النساء والفتيات، والتوزيع التقليدي لأدوار النوع الاجتماعي داخل الأسرة المعيشية، بما يشمل مسؤولية جلب الوقود للطهي، من العوامل التي تزيد من تأثير تغير المناخ على النساء. فتقضي النساء ساعات طويلة في جمع الحطب لاستخدامه في الطهي، وأثناء ذلك، يتعرضن للعنف القائم على النوع الاجتماعي، بما في ذلك العنف الجنسي القائم على النوع الاجتماعي، في مناطق معينة مثل دارفور بالسودان. سيساعد التحول إلى الطاقة النظيفة والطاقة المتجددة الفتيات والنساء على توفير الوقت، ويمكنهن من الحصول على فرص تعليمية واقتصادية حسب الاقتضاء، ويحميهن من العنف الجنسي القائم على النوع الاجتماعي
  • يعد تحقيق المساواة بين الجنسين والاعتراف بالأدوار التي تلعبها المرأة في التصدي لتغير المناخ وفي التحول إلى الطاقة النظيفة أمران مهمان في حد ذاتهما. ويستلزم التحول العادل مشاركة المرأة والالتزام بالعدالة الاجتماعية والمساواة بين الجنسين
  • لقد أشارت الأبحاث الكمية في مصر، والأردن، والمغرب إلى أن عمر كبار المديرين ومؤهلاتهم التعليمية من العوامل الرئيسية في فهم التحول إلى الطاقة النظيفة. وبالإضافة إلى ذلك، قد يلعب السياق الاقتصادي والمؤسسي للبلد دورًا مهمًا في التحول إلى الطاقة النظيفة
  • كما تلعب المنظمات والحركات النسائية دورًا مهمًا في التصدي لتغير المناخ. وتوجد حاجة إلى إجراء أبحاث مستقبلية توثق أدوارها، ونضالاتها، والممارسات الجيدة، والدروس المستفادة من أعمال الحشد وتنظيمها

English translation available.

History

Publisher

Economic Research Forum (ERF)

Citation

Ali, N. M., & Ramadan, R. (2025). Gender and Climate Change in the MENA Region: Would Women’s Participation in MSMEs Accelerate the Transition to Clean Energy? ERF Policy Brief No. 151, Giza: Economic Research Forum (ERF)

Version

  • VoR (Version of Record)

Copyright holder

Copyright 2025, Economic Research Forum (ERF)

Language

ar

Usage metrics

    Clean Energy for Development: A Call to Action (CEDCA)

    Categories

    No categories selected

    Exports

    RefWorks
    BibTeX
    Ref. manager
    Endnote
    DataCite
    NLM
    DC