The Impact of Covid-19 on Livelihoods and Food Security || El impacto del Covid-19 en los medios de vida y en la seguridad alimentaria || L’impact de la COVID-19 sur les moyens de subsistance et la sécurité alimentaire

Les études sur les moyens de subsistance et les systèmes alimentaires depuis le début de la pandémie mondiale en 2020 ont montré un schéma constant : les principaux risques pour la sécurité alimentaire et les moyens de subsistance se situent au niveau des ménages. La COVID-19 a un impact important sur la production des ménages et sur l’accès à des aliments nutritifs et de qualité, en raison des pertes de revenus, combinées à l’augmentation des prix des denrées alimentaires, et des restrictions aux mouvements des personnes, des intrants et des produits. Les études comprises dans le Research for Policy and Practice Report et soutenues par le programme Covid-19 Responses for Equity (CORE) du CRDI s’étendent sur plusieurs continents et sont coordonnées par des organismes de recherche de premier plan ayant une compréhension détaillée de la dynamique des systèmes alimentaires locaux et des questions connexes d’équité et de moyens de subsistance dans leurs régions : (1) L’impact de la pandémie de COVID-19 sur les moyens de subsistance en Afrique subsaharienne ; (2) Soutien aux petites et moyennes entreprises, à la sécurité alimentaire et à l’évolution des mécanismes de protection sociale pour faire face à la COVID-19 au Pakistan ; (3) Impact de la COVID-19 sur l’agriculture familiale et la sécurité alimentaire en Amérique latine : interventions de politique publique fondées sur des données probantes. Los estudios de los medios de vida y los sistemas alimentarios desde el comienzo de la pandemia en 2020 han demostrado un patrón uniforme: los riesgos fundamentales para la seguridad alimentaria y los medios de vida se ubican en el ámbito doméstico. El Covid-19 está causando un enorme impacto en la producción y el acceso de los hogares a alimentos nutritivos de calidad debido a la pérdida de ingresos, junto con el aumento en los precios de los alimentos y las restricciones de movimiento de personas, insumos y productos. Los estudios incluidos en este Research for Policy and Practice Report y respaldados por el Programa Covid-19 Responses for Equity (CORE) del IDRC abarcan varios continentes. Además, se encuentran bajo la coordinación de organizaciones líderes en la investigación con un profundo conocimiento de la dinámica del sistema alimentario local y de temas relacionados con la igualdad y los medios de vida en sus regiones: (1) el impacto de la pandemia de Covid-19 en los medios de vida en la zona de África subsahariana; (2) el apoyo de las pequeñas y medianas empresas, la seguridad alimentaria y los cambiantes mecanismos de protección social para hacer frente al Covid-19 en Pakistán; (3) el impacto del Covid-19 en la agricultura familiar y la seguridad alimentaria en América Latina: respuestas fundamentadas de las políticas públicas. Studies of livelihoods and food systems since the start of the global pandemic in 2020 have shown a consistent pattern: the primary risks to food and livelihood security are at the household level. Covid-19 is having a major impact on households’ production and access to quality, nutritious food, due to losses of income, combined with increasing food prices, and restrictions to movements of people, inputs and products. The studies included in this Research for Policy and Practice Report and supported by the Covid-19 Responses for Equity (CORE) Programme span several continents and are coordinated by leading research organisations with a detailed understanding of local food system dynamics and associated equity and livelihood issues in their regions: (1) the impact of the Covid-19 pandemic on livelihoods in sub-Saharan Africa; (2) supporting small and medium enterprises, food security, and evolving social protection mechanisms to deal with Covid-19 in Pakistan; and (3) impact of Covid-19 on family farming and food security in Latin America: evidence-based public policy responses.