Norms, Networks, Power, and Control: Understanding Informal Payments and Brokerage in Crossborder Trade in Sierra Leone || Normes, réseaux, pouvoir et contrôle: comprendre les paiements informels et les intermédiations dans le commerce frontalier en Sierra Leone

This ICTD Research in Brief is a two-page summary of ICTD Working Paper 74 by Vanessa van den Boogaard, Wilson Prichard and Samuel Jibao. This series is aimed at policy makers, tax administrators, fellow researchers and anyone else who is big on interest and short on time. Governance practices in peripheral regions of low-income countries often diverge dramatically from statutory rules, with actual governance often representing a hybrid of formal rules and informal practices that are often highly normalised and widely accepted.

Résumé du document de travail 74 de Vanessa van den Boogaard, Wilson Prichard et Samuel Jibao. Les pratiques de gouvernance dans les régions périphériques des pays à faible revenu divergent souvent radicalement des règles statutaires, avec une gouvernance réelle représentant souvent un mélange de règles formelles et de pratiques informelles, souvent hautement normalisées et largement acceptées. La compréhension des perspectives de réforme institutionnelle ou politique dans ces domaines doit commencer par une compréhension claire de ces réalités. Plusieurs études récentes se sont concentrées sur ces pratiques de gouvernance informelle dans le contexte du commerce transfrontalier et les implications pour les autorités gouvernementales dans les régions frontalières. Ce document s’appuie sur les excellentes idées offertes par ces nombreuses et diverses publications pour se concentrer sur deux questions relativement précises afin de mieux comprendre la nature des paiements informels effectués par les commerçants transfrontaliers via des voies commerciales officielles et la nature des emplois de courtiers informels par les commerçants.