Integrating Tax Challenges of Local Market Traders in International Tax Justice Campaigns || Intégrer les défis fiscaux des commerçants du marché local dans les campagnes de justice fiscale internationale

This research in brief is a summary of ICTD Working Paper 80 by Kas Sempere : In the broad sense, ‘tax justice’ explores pro-poor and redistributive tax systems able to reduce inequality. It involves a transparent process of pro-poor collection (those who have less, pay less) and pro-poor expenditure (those who have less, receive more), for instance, through public services. Tax justice has become a popular concept at the international and national levels. For instance, reports and campaigns have exposed the unfairness of tax havens and harmful tax breaks. Yet, the idea of tax justice at the local level is less known and more needs to be done to unpack it.

Résumé du document de travail 80 de Kas Sempere. Au sens large, la «justice fiscale» explore des systèmes fiscaux favorables aux pauvres et à la redistribution, capables de réduire les inégalités. Il s’agit d’un processus transparent de collecte en faveur des pauvres (ceux qui ont moins, paient moins) et de dépenses en faveur des pauvres (ceux qui ont moins, reçoivent plus), notamment par le biais des services publics. La justice fiscale est devenue un concept populaire aux niveaux international et national. Des rapports et des campagnes ont notamment exposé l’injustice des paradis fiscaux et les allégements fiscaux néfastes. Pourtant, l’idée de justice fiscale au niveau local est moins connue et plus de choses doivent être mises en place pour la développer. Pour beaucoup de personnes vivant dans la pauvreté, y compris les commerçants du marché dans le secteur informel, l’impact des campagnes pour mettre fin aux paradis fiscaux et à la mauvaise concurrence fiscale peut sembler trop éloigné de leurs vies et leurs luttes fiscales quotidiennes. Comment définissent-ils la “justice fiscale” et quelles difficultés incluent-ils sous cette bannière?