‘Because of COVID, Everything is a Mess’ How Have People with Disabilities Experienced the Pandemic in Nepal and Bangladesh? || ‘COVID को कारणले, सबै कुराहरू गडबड छन्’ नेपाल र बङ्गलादेशमा अपाङ्गता भएका व्यक्तिले महामारीको कस्तो अनुभव गर्नुभएको छ? || ‘কোভিড মহামারীর কারনে সার্বিক অবস্থার ব্যাপক অবনতি’ মহামারী চলাকালীন সময়ে নেপাল এবং বাংলাদেশের প্রতিবন্ধী ব্যক্তিদের অভিজ্ঞতা কেমন ছিল?

COVID-19 is deepening pre-existing inequalities. Emerging research suggests that people with disabilities across the world have experienced various rights violations and been disproportionality affected by the health, economic and social impacts of the pandemic and responses to it. The aim of this research was to better understand how people with disabilities who are often excluded from research have experienced the evolving COVID-19 pandemic in Bangladesh and Nepal. In order to better understand how it has affected some of the most marginalised groups of people with disabilities, this study used in-depth qualitative research to focus on people with intellectual, psychosocial, deafblindness and other multiple impairments.

हामीले बङ्गलादेश (20 जना मानिस) र नेपाल (15 जना मानिस) मा अपाङ्गता भएका 35 जना व्यक्तिलाई कोभिड-19 को प्रकोपको समयमा आफ्नो जीवन बारे हामीलाई बताउन अनुरोध गर्‍यौं। उहाँहरूलाई वणदृष्टिविहीन, बौद्धिक अपाङ्गता र मनोसामाजिक अपाङ्गता जस्ता विभिन्न अपाङ्गता थिए। उहाँहरूलाई प्रायः आफ्नो जीवन बारे नसोधिने भएकोले हामी उहाँहरूलाई सोध्न चाहन्थ्यौं। हामीले अपाङ्गता भएका बालबालिकाका आमाबुवाहरूलाई पनि सोध्यौं।