Uganda-DRC Cross-Border Dynamics || Dynamique transfrontalière Ouganda-RDC

This brief summarises key considerations concerning cross-border dynamics between Uganda and the Democratic Republic of Congo (DRC) in the context of the outbreak of Ebola in North Kivu and surrounding provinces, December 2018. Further participatory enquiry should be undertaken, but given ongoing transmission, conveying key considerations and immediate recommendations related to community engagement have been prioritised. This brief was drafted by Juliet Bedford (Anthrologica) and Grace Akello (Gulu University), with support from Theresa Jones and Ingrid Gercama (Anthrologica). It builds on a rapid review of existing published and grey literature, experience of previous Ebola outbreaks in Uganda and DRC, and findings from rapid fieldwork conducted from 10-14 December 2018 in Kasese District, Uganda. Informal discussions were conducted with colleagues from UNICEF, WHO, IFRC, Oxfam, IOM, USAID, GOARN Research Social Science Group and others. The brief includes inputs from expert advisers who reviewed the document prior to finalisation (listed at the end of the brief). Responsibility for the brief lies with the Social Science in Humanitarian Action Platform (SSHAP).

Cette note stratégique résume les considérations clés relatives à la dynamique transfrontalière entre l’Ouganda et la République démocratique du Congo (RDC) dans le contexte de la flambée épidémique d’Ébola survenue dans le Nord-Kivu et dans les provinces environnantes, en décembre 2018. D’autres enquêtes participatives doivent être menées auprès des populations touchées, mais au vu de la dynamique épidémique actuelle, la priorité a été accordée à la communication des considérations clés et des recommandations immédiates relatives à la participation communautaire. Cette note stratégique a été élaborée par Juliet Bedford (Anthrologica) et Grace Akello (Gulu University), avec l’assistance de Theresa Jones et Ingrid Gercama (Anthrologica). Elle est basée sur une étude rapide de la littérature grise publiée, de l’expérience de précédentes flambées épidémiques d’Ébola en Ouganda et en RDC, et des conclusions de brèves études menées sur le terrain du 10 au 14 décembre 2018 dans le district de Kasese, en Ouganda. Des discussions informelles ont eu lieu avec des collègues de l’UNICEF, de l’OMS, de la FICR, d’Oxfam, de l’OIM, de l’USAID, du Groupe de sciences sociales GOARN et d’autres organisations. La note stratégique contient des contributions apportées par des conseillers experts ayant examiné le document avant sa finalisation (indiqués à la fin de la note stratégique). La responsabilité de cette note stratégique revient à la Plateforme Social Science in Humanitarian Action.