The Peasant Question and Development Policy in Nicaragua

Summary Summary Government policy towards the peasantry has undergone significant changes during the past three years. This article identifies the principal changes involved and analyses why they occurred. The peasant question in Nicaragua, as in other socialist transitions, has involved dealing with four key issues associated with the growth of overall food production, the extraction of surplus, improving living levels of peasant families and forging the worker?peasant alliance. A combination of factors had a negative impact on each of these. Correcting a series of planning imbalances provided the government with room for manoeuvre to deal with the peasant question and consolidate a ‘survival economy’. Resumé Resumé La Question Paysanne et la Politique de Développement au Nicaragua La politique du gouvernement vis?à?vis la classe paysanne, a été substantiellement revue dans les trois dernières années. Cet article identifie les changements principaux et analyse la raison pour laquelle ils eurent lieu. La question paysanne au Nicaragua, comme dans toutes autres transitions socialistes, a inclu, faire face à quatre problèmes essentiels associés à la croissance générale de la production pour l'alimentation, l'extraction du surplus, l'ammélioration du niveau de vie des familles paysannes et créer l'alliance travailleurs?paysans. Une combinaison de facteurs ont eu un impacte négatif sur chacun d'eux. La correction d'une série de mauvais ajustements dans la planification procura au gouvernement l'espace nécessaire pour prendre en considération la question paysanne et consolider ‘l'économie d'urgence’.