The Case of Malawi

RESUME RESUME Le cas de Malawi Avec une croissance basée sur des exportations agricoles, une secteur public limité et peu de réglementations, Malawi semble avoir évité certaines politiques critiquées par le Accelerated Development Report . Mais une baisse formidable des termes de l'échange commercial a forcé Malawi à réduire ses investissements et à contracter de lourds emprunts. Le financement pour une croissance future basée sur les exportations n'est pas disponible et la croissance antérieure se faisait aux dépens des petits propriétaires dont le revenu réel a diminué. RESUMEN RESUMEN El caso de Malawi Con una expansión basada en la exportación agrícola, con un sector público reducido y con poco control, Malawi parece haber evitado ciertas políticas castigadas por el Informe de Desarrollo Acelerado . Sin embargo, un drástico descenso en cuanto al comercio, ha obligado a Malawi a reducir las inversiones y a recurrir a grandes préstamos. Se carece de respaldo financiero para la expansión adicional de las exportaciones; el pasado crecimiento fue a expensas de los minifundistas, cuyos ingresos reales han decrecido.