Peace and Development

SUMMARY This article reviews the deterioration in the international situation since the Report of the International Commission on Development Issues was published five years ago. It contends that most of the Commission's proposals are just as relevant now as they were then; it revives the proposal for a ‘global’ UN discussion of world?wide economic relations; and it suggests that Europe could exert greater pressure on the two superpowers to halt the arms race and embark on constructive negotiations. SOMMAIRE Paix et développement Cet article examine la détérioration de la situation internationale depuis la publication du Rapport de la Commission Internationale sur les Problèmes de Développement il y a cela cinq ans. II soutient que la plupart des propositions de la commission sont tout autant d'actualité maintenant qu'elles ne l'étaient alors; il renouvelle la proposition pour une discussion ‘globale’ des Nations Unies sur le sujet des relations économiques mondiales; et il suggère que l'Europe pourrait exercer plus de pression sur les deux puissances afin d'arrêter la course à l'armement et s'embarquer sur un programme de négociations constructives. RESUMEN Paz y desarrollo Este artículo analiza el deterioro de la situación internacional desde la publicación del Informe de la Comisión Internacional sobre Asuntos de Desarrollo hace cinco años. El artículo sostiene que en su mayoría las proposiciones de la Comisión continúan siendo tan relevantes hoy como lo fueron entonces; reactiva la proposición para una discusión ‘global’ de las Naciones Unidas sobre las relaciones económicas a nivel mundial y sugiere que Europa ejerza mayor presión sobre las dos superpotencias para detener la carrera armamentista e iniciar negociaciones constructivas.